رای دهی

دانلود آهنگ الله و الله از سامی یوسف + متن + ترجمه

دانلود آهنگ Allahu Allah از Sami Yusuf (الله و الله از سامی یوسف) به همراه متن آهنگ اصلی و ترجمه آن و نحوه گویش متن با حروف فارسی.

Sami Yusuf
آهنگ: Allahu Allah
هنرمند: Sami Yusuf
آلبوم: Al-Muu0027allim
انتشار: 2003
طول: 06:34
دانلود آهنگ: کیفیت 256 - کیفیت 192
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (84 رای، میانگین: 3.88 از 5)
متن آهنگ به زبان انگلیسی Sami Yusuf - Allahu Allah

Allahu Allahu Allahu
Allahu Allahu Allahu
Truly He is the One
He has no father or son
Everything in creation was by Him begun
With His infinite power anything could be done
Ask Allah for His Pardon
And you’ll enter the Garden

Before Him there were none
Of partners He has none
He knows what is apparent and what is hidden
All the fate of creation has already been written
His Will is always done
And can never be undone

From amongst all humans
Muhammad was chosen
He was illiterate and he was an orphan
Yet Allah sent him to those who were pagans
Oh Allah let us drink
From his hand in the fountain

Ya Allah You’re the Sovereign
You’re the Sultan of Sultans
Please protect me from Shaytan and all of his treason
Let him not with his whispers my iman ever weaken
My only wish in this life
Is to attain Your Pardon

ترجمه متن آهنگ به زبان فارسی سامی یوسف - الله و الله

الله و الله و الله
الله و الله و الله

حقیقتاً او یکتا است
هو هیچ پدر یا پسری ندارد
همه چیز خلقت توسط او شروع شده است
با قدرت تمام نشدنی‌اش همه چیز می‌تواند انجام شود
از خدا طلب بخشش کن
و تو وارد باغ (بهشت) خواهی شد

او هیچ شریکی ندارد
او هر آنچه که آشکار و نهان است را می‌داند
تمام سرنوشت خلقت از قبل نوشته شده است
خواسته او همیشه انجام خواهد شد
و هیچ وقت انجام نشده نخواهد ماند

از میان همه انسان‌ها
محمد (ص) انتخاب شد
او یک بی سواد و یک یتیم بود
با این حال خداوند او را برای کسانی فرستاد که مشرک بودند
ای خدا بگذار بنوشم،
از دستانش که در چشمه هستند

خداوندا، تو پادشاه هستی
تو سلطان سلطان‌ها هستی
لطفاً از من در مقابل شیطان و خیانت‌هایش محافظت کن
نگذار که با زمزمه‌هایش ایمان من را تضعیف کند
تنها آرزوی من در این زندگی،
این است که از بخشش تو بهره مند شوم

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی سامی یوسف - الله و الله

الله و الله و الله
الله و الله و الله
ترولی هی ایز ده وان
هی هَس نو فادر اُر سان
اِوریسینگ این کرییِیشن واس بای هیم بیگان
ویت هیز اینفینیت پاور انیسینگ کود بی داون
اَسک الله فور هیز پاردن
اند یو'ل اینتر ده گاردن

آو پارتنرز هی هَس نان
هی نوز وات ایز آپَرنت اند وات ایز هیدن
ال ده فِیت آو کرییِیشن هَس الردی بین ریتّن
هیز ویل ایز الویز دان
اند کن نِور بی آن‌دان

فروم امانگ ال هیومَنز
محمّد واز چوزن
هی واز ایلیتریت اند هی واز اَن اُرفان
یِت الله سِنت هیم تو داز هو ور پِیگن
اوه الله لِت آس درینک
فروم هیز هند این ده فانتن

یا الله یو'ر ده ساورینگ
یو'ر ده سلطان آو سلطانز
پلیز پروتکت می فرون شیطان اند ال آو هیز تریزن
لِت هیم نات ویت هیز ویسپرز مای ایمان اِور ویکن
مای آنلی ویش این دیس لایف
ایز تو اتِین یور پاردن

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

3 دیدگاه در“دانلود آهنگ الله و الله از سامی یوسف + متن + ترجمه

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کانال تلگرام ببت