دانلود آهنگ المعلم از سامی یوسف + متن + ترجمه
←عالی (121 رای، میانگین: 4.2 از 5)| متن آهنگ (چند زبانه) Sami Yusuf - Al-Muallim |
|
We once had a Teacher He was Muhammad أبا القاسم يا مصطفى ، يا إمام المرسلين He prayed while others slept He was Muhammad يا حبيبي يا محمد يا بشيري يا محمد He taught us to be just and kind He was Muhammad He was Muhammad أبا القاسم يا مصطفى، يا إمام المرسلين يا مصطفى، يا إمام المرسلين |
| ترجمه متن آهنگ به زبان فارسی سامی یوسف - معلم |
|
همه ما زمانی یک معلم داشتیم او محمّد بود، درود خدا بر او و خواندانش باد ای پدر قاسم ای مصطفی، ای راهنمای همه پیامبران او به عبادت مشغول بود وقتی که بقیه خوابیده بودند ای عشق من، ای محمد ای مبشر و بشارت دهنده من، ای محمد او به ما آموخت که عادل و مهربان باشیم او محمّد بود، درود خدا بر او و خواندانش باد او محمّد بود، درود خدا بر او و خواندانش باد ای پدر قاسم ای مصطفی، ای راهنمای همه پیامبران ای مصطفی، ای راهنمای همه پیامبران |
| نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی سامی یوسف - المعلم |
|
وی وانس هد اِ تیچر هی واز محمد، صلی الله علیه وسلم ابا القاسم يا مصطفى، يا امام المرسلين هی پرِید وایل آدرز اسلپت هی واز محمد، صلی الله علیه وسلم يا حبيبي يا محمد يا بشيري يا محمد هی تائت آس تو بی جاست اند کایند هی واز محمد، صلی الله علیه وسلم هی واز محمد، صلی الله علیه وسلم ابا القاسم يا مصطفى، يا امام المرسلين يا مصطفى، يا امام المرسلين |
پخش آنلاین که یه آهنگ دیگه ست !! آهنگ معلم نیست یعنی ؟
سلام. نه اول بیشتر آهنگ های ایشون اینجوری شروع میشه. آهنگ اصلی از ثانیه 40 ام اینا پخش میشه.