رای دهی

دانلود آهنگ میش میش از سیمگه (Miş Miş از Simge)

دانلود آهنگ Mis Mis از Simge (میش میش از سیمگه) به همراه متن آهنگ اصلی و ترجمه آن و نحوه گویش متن با حروف فارسی.

Simge
آهنگ: Mis Mis
هنرمند: Simge
آلبوم: قطعه تنها
انتشار: 2015
طول: 03:13
دانلود آهنگ: کیفیت 256 - کیفیت 192
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (1,750 رای، میانگین: 3.79 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Simge - Miş Miş

La la la la la la, la la

Nedir bu haller, hadi açıl yeter
Ne kaçak, ne göçek, ne tuzak
E aman of slalom hep hep hep zigzag

Dost kalalım iyi hoşta
Anlayamam endişelerini
Geceleri tek doz yutalım mı
Boş elveda klişilerini

Nedir bu haller, hadi açıl yeter
Ne kaçak, ne göçek, ne tuzak
E aman of slalom hep hep hep zigzag

Sorun bende mi sendeymiş
Daha iyisine layıkmışım
Hangi kitaptan ezber bu
Miş miş miş de muş muş muş

La la la la la la, la la

Yayayaya yanyan yan dan
Pembesi beyazı sür boyan
Kanadı da olsa tam melek
Hadi tak oldun işte yine güzel insan

Nedir bu haller, hadi açıl yeter
Ne kaçak, ne göçek, ne tuzak
E aman of slalom hep hep mi zigzag

Söyle içinden bana geçeni
İyisini birde harbisini
Güzel adam olacağına böyle
Özel adam ol kal kalbimde

La la la la la la, la la

Her ayrılığın da bir tadı tuzu var
Kaçırma bana yeni bir şey söyle

ترجمه متن آهنگ به زبان فارسی سیمگه - پچ پچ

لا لا لا لا لا لا، لا لا

این چه حالی است، بهم آشکارا بگو
هیچ فرار و گریزی نیست، این یک تَله نیست
خدای من، همه‌اش مثل بازیست، همه چیز زیگزاگ است!

ما باید فقط دوست بمانیم، این خوب است
من نمی‌دانم که تو چه چیزی می‌خواهی
شب‌ها باید بنوشیم به سلامتی،
خداحافظی‌های خالی و کلیشه‌ای تو

این چه حالی است، بهم آشکارا بگو
هیچ فرار و گریزی نیست، این یک تَله نیست
خدای من، همه‌اش مثل بازیست، همه چیز زیگزاگ است!

مشکل از توست، نه از من
من به خیلی از این بیشترها لایق هستم
از چه کتابی این را حفظ کرده ای که،
پچ پچ پچ، پچ پچ پچ؟!

لا لا لا لا لا لا، لا لا

یا یا یا یا در کنار هم،
همه اش را سفید و صورتی رنگ می‌کنیم
اگر دو بال داشتی، حتماً باید یک فرشته می‌بودی
پس این‌ها را بپوش، تو فرد خوش رویی هستی

این چه حالی است، بهم آشکارا بگو
هیچ فرار و گریزی نیست، این یک تَله نیست
خدای من، همه‌اش مثل بازیست، همه چیز زیگزاگ است!

هر چیزی که از دلت درباره من می‌گذرد را تعریف کن
چیزهای درست، با صداقت
دقیقاً مثل این که تو یک پسر خوش رو هستی
یک مرد مهم باش و در قلب من بمان

لا لا لا لا لا لا، لا لا

هر جدایی هم مزه خودش را دارد
نگذار که بروم، یک چیز تازه بگو

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی سیمگه - میش میش

لا لا لا لا لا لا، لا لا

نَدیر بو حال‌لر، هادی آچیل یِتر
نه کاچاک، نه گوچَک، نه توزاک
اِ آمان اُف سلالوم هِپ هِپ هِپ زیگزاگ

دوست کالالیم اییی هوشتا
آنلایامام اِندیشیلرینی
گئجه‌لری تِک دوز ییتالیم می
بوش اِلوِدا کلیشلرینی

نَدیر بو حال‌لر، هادی آچیل یِتر
نه کاچاک، نه گوچَک، نه توزاک
اِ آمان اُف سلالوم هِپ هِپ هِپ زیگزاگ

سورون بنده می سِندِییمیش
داها ایییسینه لاییک میشیم
هانگی کیتاپدان ازبر بو
میش میش میش ده موش موش موش

لا لا لا لا لا لا، لا لا

یا یا یا یا یانیان یان دان
پِمبیسی بِیاز سور بویان
کانادیدا اولسا تام مِلِک
هادی تاک اولدون ایشته یینه اینسان

نَدیر بو حال‌لر، هادی آچیل یِتر
نه کاچاک، نه گوچَک، نه توزاک
اِ آمان اُف سلالوم هِپ هِپ زیگزاگ

سویله ایچیندن بانا گئچه‌نی
ایییسینه بیرده هاربیسینی
گوزل آدام اولاجایینی بویله
اوزل آدام اول کال کالبیمده

لا لا لا لا لا لا، لا لا

هر آیریلین دا بیر تادی توزو وار
کاچیرما بانا یِنی بیر شِی سویله

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

28 دیدگاه در“دانلود آهنگ میش میش از سیمگه (Miş Miş از Simge)

  • 05/20/2016 در01:38
    پیوند یکتا

    سلام توی سریال paramparça(گوزل یا از هم گسیخته) دنیز و جانسو یه آهنگ گوش کردن که اولش durdum köşede elle mi beldesi çiçekler بود اگه ممکنه اون رو بزارید تو شبکه ی جم قسمت 69 بود ولی آهنگ شو تو هیچ سایتی پیدا نمی کنم.

    پاسخ
    • 05/25/2016 در12:17
      پیوند یکتا

      سلام. اگه جایی پیداش کردم میزارم حتما ولی فعلا یکم وقت کمه 🙁

      پاسخ
  • 12/04/2016 در01:28
    پیوند یکتا

    سلام خیلی عالی بود لطفا آهنگ های شاد ترکی بازم بزارید ممنون

    پاسخ
  • 12/06/2016 در19:50
    پیوند یکتا

    اقا خیلی خیلی خیلی خیلی خیلیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی دمت گرم واقعا روحم شاد شد تا این اهنگو اینجا پیدا کردم

    پاسخ
  • 12/07/2016 در11:35
    پیوند یکتا

    سلام.ممکنه آهنگ ترکی که به عنوان تیزر شبکه GEM AZ تو شبکه های دیگه جم پخش میشه بذارید

    پاسخ
  • 12/10/2016 در19:22
    پیوند یکتا

    عاالی لذت بردم..هم متن ترکی هم ترجمه و هم تلفظ!

    پاسخ
  • 12/11/2016 در20:53
    پیوند یکتا

    با سلام من دنبال یک آهنگ ترکی که متن اش فکر کنم این بود : گلن میش گلن میش سن بیرسا اولیمش یا چیزی شبیه به این بود اگه پیدا کنید ممنون میشم بهم خبر بدهید

    پاسخ
    • 12/16/2016 در17:26
      پیوند یکتا

      متاسفانه نمیدونم کدوم آهنگ رو میگید. 😞

      پاسخ
  • 12/12/2016 در10:06
    پیوند یکتا

    سلام.یه اهنگ توی تبلیغات شبکه gem az پخش میشه اهنگ mis mis سیمگه نه اون یکی رو اگه میشه اونو بزارین .ممنون

    پاسخ
  • 12/16/2016 در15:13
    پیوند یکتا

    Vay mrrrrrC… khuda midune ke chghad donbalesh migashtam. Makhsoousan az vaghti ke az shabake y Gem pakhsh sh kardan. Kholasw ke kolli merC❤❤👌👍👍👌👌

    پاسخ
  • 07/27/2017 در19:37
    پیوند یکتا

    دمت گرم کارت درسته خیلی دنبالش میگشتم ای وولا

    پاسخ

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کانال تلگرام ببت