رای دهی

دانلود آهنگ Ac Kollarini از Cem Belevi + ترجمه

دانلود آهنگ Aç Kollarını از Cem Belevi (آچ کوللارینی از جم بلوی) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.

Cem Belevi
آهنگ: Ac Kollarini
هنرمند: Cem Belevi
آلبوم: Aç Kollarını
انتشار: 2017
طول: 03:23
دانلود آهنگ: کیفیت 320 - کیفیت 192
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (30 رای، میانگین: 3.83 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Cem Belevi - Aç Kollarını

Gelsen Ne Güzel Görsen Ne Güzel
Bak Yollarına Gül Serdim
Güz Bitti Bize Yaz Geldi Desen
Aç Kollarını Ben Geldim
Yüzüne Gözüne Kaşına Sözüne Kandım Off
Sağımı Solumu Evimi Yolumu Şaştım Off
Yanına Yaklaşınca Ateşe Yandım Off
Sönmüyorsa Yangın Mesul Değilim
Yarabbim Mevlam O Nasıl Bir Endam Yaratmış
Aklım Onda Kaldı
Tarifsiz Hali Var O Bakışlar Yakışlar
Bıraktı Sevdalı

Gelsen Ne Güzel Görsen Ne Güzel
Seni Her Şeyden Çok Sevdim
Ah Bir Görsen Sende Sevsen
Bundan Başka Yok Derdin

ترجمه آهنگ به زبان فارسی جم بلوی - آغوشتو باز کن...

اگه بیای چه قشنگ میشه....اگه ببینی چه قشنگ میشه....
ببین زیر پات گل ریختم....
پاییز برای ما تموم شد...تابستون اومد...(Güz فصل پاییز)
آغوشتو باز کن...من اومدم...
گول چهرت وچشمات وابروهات وحرفاتو خوردم ...اوفف
چپ وراستمو وراهم وخونمو گم کردم....اوفف...
وقتی نزدیک تو اومدم تو آتیش سوختم من....اوفف....
اگه این اتیش خاموش نمیشه من مسئول نیستم....
ای خدا ای مولانا...این چه اندامیه که آفریدی......
عقلم پیش اون مونده....
اون نگاهاش یه حالت غیر قابل وصفی داره.....
منو عاشق خودش کرد....


اگه بیای چه قشنگ میشه....اگه ببینی چه قشنگ میشه....
تو رو از همه چی بیشتر دوست دارم...
اه اگه ببینی و تو هم منو دوست داشته باشی....
به غیر از این دیگه درد وغمی ندارم....

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی جم بلوی - آچ کوللارینی

گِلسن نه گوزل گورسن نه گوزل
باک یوللارینا گول سِردیم
گوز بیتتی بیزه یاز گِلدی دِسن
آچ کوللارینی بن گِلدیم
یوزونه گوزونه کاشینا سوزونه کاندیم اوفف
سائیمی سولومو اِویمی یولومو شاشتیم اوفف
یانینا یاکلاشینجا آتِشه یاندیم اوفف
سونمویورسا یانگین مِسول دِئیلیم
یاراببیم مِولام او ناسیل بیر اِندام یاراتمیش
آکلیم اوندا کالدی
تاریفسیز هالی وار او باکیشلار یاکیشلار
بیراکتی سِودالی

گِلسن نه گوزل گورسن نه گوزل
سِنی هر شِیدن چوک سِودیم
آه بیر گورسن سِنده سِوسن
بوندان باشکا یوک دِردین

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *