دانلود آهنگ Ağla Kalbim از Bengü ( آئلا کالبیم از بنگو) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.
آهنگ: Agla Kalbim
هنرمند: Bengu
آلبوم: None
انتشار: 2016
طول: 03:44
| متن آهنگ به زبان ترکی Bengü - Ağla Kalbim |
|
Kalbim söyle ne oldu bize
Nasıl ihanet etti sözümüze
Ah kalbim sevme iyi gelmez bize
Biraz çeksek bile çıkarız biz düze
Onu bir daha görmeyi inan istemezsin
Sana da acı verir bu son halleri
Bilirim sen de benim kadar kolay silemezsin
Ama şimdi başka renkte bakıyor gözleri
Ağla kalbim ağla sen ağla kalbim ağla
Sus sesin duyulmasın içinden ağla
Ağla kalbim ağla sen ağla kalbim ağla
Sus sesin duyulmasın içinden ağla
İçinden ağla
|
| ترجمه آهنگ به زبان فارسی بنگو - گریه کن قلب من |
|
قلب من بگو چی به سر ما اومد...
چی شد که به همدیگه خیانت کردیم....
آه...قلب من....دوست داشتم و عاشق شدن برای ما خوب نبود...
ما همراه با درد و غم هایی که میکشیم تو یه سرازیری قرار گرفتیم....
باور کن که دیگه نمیخوای حتی یکبار هم قیافه اون رو ببینی...
این احوالات و وضعیت برای تو غم و ناراحتی به وجود میاره....
میدونم تو هم مثل من نمیتونی به آسونی فراموشش کنی....
اما الان با یک رنگ دیگه به دنیا نگاه میکنم....(با یک دید تازه )
گریه کن قلب من...گریه کن ....تو گریه کن قلب من...
هیس...ساکت باش...صدات رو نشنون...از درون گریه کن...
گریه کن قلب من...گریه کن ...تو گریه کن قلب من...
هیس...ساکت باش...صدات رو نشنون...
از درون گریه کن...
|
| نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی بنگو - آئلا کالبیم |
|
کالبیم سویله نه اولدو بیزه
ناسیل ایهانت اِتتی سوزوموزه
آه کالبیم سِومه اییی گِلمز بیزه
بیراز چِکسک بیله چیکاریز بیز دوزه
اونو بیر داها گورمِیی اینان ایستِمِزسین
سانا دا آجی وِریر بو سون هاللِری
بیلیریم سن ده بِنیم کادار کولای سیلِمِزسین
آما شیمدی باشکا رِنکته باکییور گوزلِری
آئلا کالبیم آئلا سن آئلا کالبیم آئلا
سوس سِسین دویولماسین ایچیندن آئلا
آئلا کالبیم آئلا سن آئلا کالبیم آئلا
سوس سِسین دویولماسین ایچیندن آئلا
ایچیندن آئلا
|
←عالی (86 رای، میانگین: 3.74 از 5)