رای دهی

دانلود آهنگ Anmam از Mustafa Ceceli + ترجمه

دانلود آهنگ Anmam از Mustafa Ceceli (آنمام از مصطفی جِجِلی) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.

Mustafa Ceceli
آهنگ: Anmam
هنرمند: Mustafa Ceceli
آلبوم: Zincirimi Kırdı Aşk
انتشار: 2017
طول: 03:43
دانلود آهنگ: کیفیت 320 - کیفیت 192
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (11 رای، میانگین: 3.82 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Mustafa Ceceli - Anmam

En başa dönmeye hiç gerek yok
Anladım, anladım
Giderken bile arkama
Hiç bakmadım, bakmadım

Nelerden vazgeçtim?
Pişman olmadım, olmadım
Sonunu düşünen kahraman olamaz
Korkmadım, korkmadım

Demedim mi dünya güzeli?
Aşk bitince bozulur ezberi

Anmam anmam adını bir daha
Bakmam bakmam mazide yaşanana
Yormam yormam ne seni ne beni
Baksın herkes kendi yoluna

ترجمه آهنگ به زبان فارسی مصطفی جِجِلی - دیگه به خاطرم نمیارم

اصلا لازم نیست برگزردیم به نقطه ی شروع....
فهمیدم ...فهمیدم....
موقعی که داشتم میرفتم...اصلا به پشت سرم ...
نگاه نکردم...اصلا نگاه نکردم....

از چه چیز هایی که دست کشیدم....
اصلا پشیمون نشدم...نشدم....
کسی که به آخر قصه فکر کنه نمیتونه قهرمان بشه....
نترسیدم...نترسیدم....

مگه بهت نگفته بودم ای زیباترین تو دنیا....
وقتی عشق تموم بشه...اثر و سحر و جادوش هم تموم میشه...

دیگه به خاطرم نمیارم اسمت رو....به خاطرم نمیارم....
نگاه نمیکنم...نگاه نمیکنم به اونچه که تو گذشته اتفاق افتاده....
خسته نمیکنم...خسته نمیکنم نه تو رو و نه خودم رو....
هر کس به راه خودش ادامه بده....

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی مصطفی جِجِلی - آنمام

اِن باشا دونمِیه هیچ گِرک یوک
آنلادیم، آنلادیم
گیدِرکن بیله آرکاما
هیچ باکمادیم، باکمادیم

نِلِردن وازگِچتیم؟
پیشمان اولمادیم، اولمادیم
سونونو دوشونن کاهرامان اولاماز
کورکمادیم، کورکمادیم

دِمِدیم می دونیا گوزِلی؟
آشک بیتینجه بوزولور اِزبِری

آنمام آنمام آدینی بیر داها
باکمام باکمام مازیده یاشانانا
یورمام یورمام نه سِنی نه بِنی
باکسین هِرکس کِندی یولونا

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *