دانلود آهنگ Ask Esittir Biz از Irem Derici (آشک اشیتیر بیز از ایرم دریجی) به همراه متن آهنگ اصلی و ترجمه آن و نحوه گویش متن با حروف فارسی.
آهنگ: Aşk Eşittir Biz
هنرمند: İrem Derici
آلبوم: قطعه تنها
انتشار: 2015
طول: 03:59
| متن آهنگ به زبان ترکی İrem Derici - Aşk Eşittir Biz |
|
Bir Masal Yazdım El Eleyiz Biz
Bir Hayal Çizdim Göz Gözeyiz Biz
Bir Dünya Diledim Sadece Senle
Kocaman Harflerle Aşk Eşittir Biz Bir Rüya Gördüm Aşktan ibaret
Aşk Dediğim Yani Senden ibaret
Cenneti Yaşıyor Bu Kalbim Senle
Kalbimin Her Atışı Senden ibaret Sence De Bazen Çok Saçmalamıyor Muyuz
Ufacık Sorunları Bile Büyütmüyor Muyuz
Böyle Ayrı Kalmanın Kime Faydası Var Aşkın
Mutlu Olmayı Hak Etmiyor Muyuz Gel Yârim Gönlüme,Huzur Ver Ömrüme
Söylesin Tüm Şarkılar
Sevdamız Bir Melek, Uçuyor Göklerde
Kıskansın Tüm Aşıklar
|
| ترجمه متن آهنگ به زبان فارسی ایرم دریجی - عشق برابر ما است |
|
یک داستان نوشتم، ما دست در دست هم بودیم
یک رویا تصور کردم، ما چشم در چشم هم بودیم
خواستم که یک دنیا تنها با تو باشم
که با حروف بزرگ نوشته شده باشد 'عشق هم تراز ماست' یک رویا می‌دیدم درباره عشق
وقتی که درباره عشق حرف میزنم منظورم تو هستی
قلب من با تو در بهشت زندگی می‌کند
تو، تک تک ضربان‌های قلب من هستی فکر می‌کنی که بعضی وقت‌ها با هم بد حرف می‌زنیم؟
ما مشکلات خیلی کوچک را هم بزرگ میکنیم؟
این طور دور ماندن به نفع چه کسی است، عشق من؟
حقمان نیست که با هم خوشحال باشیم؟ بیا به قلب من و من را آرام کن
بگذار که همه آهنگ‌ها درباره تو باشد
شور و عشق ما مثل یک فرشته در آسمان پرواز می‌کند
بگذار که همه عاشق‌ها حسادت کنند
|
| نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی ایرم دریجی - آشک اشیتیر بیز |
|
بیر ماثال یازدیم ال الییز بیز
بیر حایال چیزدیم گوز گوزییز بیز
بیر دونیا دیلدیم سادجه سنله
کوجامام حارفلرله آشک اشیتدیر بیز بیر رویا گوردوم آشکدان ایبارت
آشک ددیم یانی سنن ایبارت
جنتی یاشیور بو کالبیم سنله
کالبیمین هر آتشی سندن ایبارت سنجه ده بازن چوک ساچمالامیور مویوز
اوف اجیک سورونلاری بیله بویوتمویور مویوز
بویله آیری کالمانین کیمه فایداسی وار آشکیم
موتلو اولمایی هاکیتمیور مویوز گل یاریم گونلومه حضور ور عمرومه
سویلسین توم شارکیلار
سودامیز بیر ملک اوچیور گوکلرده
کیسکانسین توم آشیکلار
|
←عالی (500 رای، میانگین: 3.95 از 5)
مرسییییییییییییییییییییییییی.خیلی دنبالش گشتم.خیلی خوب و کامل بود.ممنون
خواهش میکنم ?
kheili ali bod mmnon
خواهش 🙂
عالی
?
رو دانلود میزنم دانلود نمیشه
سلام. فایل های هر دو کیفیت چک شدن و مشکلی ندارن. از یه مرورگر دیگه استفاده کنید.
خیلی خوب بود خیلی این اهنگ و دوس دارررررم ممنون
نمیشه اهنگ رو با کیفیت 320 بزارین؟
سعی میکنیم بهترین کیفیت هایی که پیدا میکنیم رو بزاریم.
لطفا متن و ترجمه اهنگ bansiz yapamazsi رو بنویسین.مرسی
اگه فرصت شد حتما.
مرسی خیلی میخواستمش sagholخیلی خوبه یک ایرانی عاشق زبان ترک باشه بازم مرسی بابت سایت خوبتون👄👄👄💋💋