رای دهی

دانلود آهنگ Aslan Payi از Betul Demir (بتول دمیر)

دانلود آهنگ Aslan Payi از Betül Demir (آسلان پایی از بتول دمیر) به همراه متن آهنگ اصلی و ترجمه آن و نحوه گویش متن با حروف فارسی.

Betül Demir
آهنگ: Aslan Payi
هنرمند: Betül Demir
آلبوم: قطعه تنها
انتشار: 2016
طول: 03:35
دانلود آهنگ: کیفیت 256 - کیفیت 192
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (48 رای، میانگین: 3.63 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Betül Demir - Aslan Payi

Bunlar hep senin başının altından çıkıyormuş
Sana geri dönmek mi? nasıl yani? kim uyduruyormuş?
Alçak gönüllü olsana yavrum herkes terkedilir
Senden öğrendik güzel her şey nasıl mahvedilir

Ben anlamayan dinlemeyen taraftayım
Ah bir bilsen her şeyin farkındayım
Hiç şüphen olmasın ki böyle kalmaz?
Adım adım peşinden gelir bulur ahım

Allah yarattı demem bak
Altını bastıra bastıra çiziyorum
Aslan payımı aldım aşk
Arkama bakmam gittim gidiyorum

(تکرار بندهای قبلی ...)

ترجمه متن آهنگ به زبان فارسی بتول دمیر - سهم شیر

مقصر همه این‌ها تو هستی
برگشتن به سمت تو؟ یعنی چطور؟ چه کسی این‌ها (مشکلات) را درست می‌کند؟
ساده و فروتن باش عزیزم، همه تَرک خواهند شد
از تو یاد گرفتیم که هر چیزی چگونه محو و تخریب می‌شود

من طرفی هستم که درک نمی‌کنم و گوش نمی‌دهم
آه، اگر بندانی که من به همه چیز توجه می‌کنم
هیچ شکی نداشته باش، چه کسی این طور می‌ماند؟
آه یک نفر به تو نزدیک و نزدیک تر می‌شود و رویت تاثیر خواهد گذاشت

ببین، من نمی‌گویم که این‌ها کار خدا بود
محکم زیر این جمله را خط می‌کشم که،
من سهم شیر را برداشتم
نگاه به پشتم نمی‌کنم و دارم می‌روم

(تکرار بندهای قبلی ...)

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی بتول دمیر - آسلان پایی

بونلار هِپ سنین باشینین آلتیندان چِکیورموش
سانا گِری دونمک می؟ ناسیل یانی؟ کیم اویدورویورموش؟
آلچاک گونولو اولسانا یاوروم هِر کَس ترک ادیلیر
سِندن اُرِندیک گوزل هَر شِی ناسیل مَحو ادیلیر

بِن آنلامایان دینلَمَین تارافداییم
آه بیر بیلسِن هر شِیین فارکینداییم
هیچ شوپهِن اولماسین کی بویله کالماز
آدیم آدیم پِشیندن گلیر بولور آهیم

الله یاراتی دِمِم باک
آلتینا باستیرا باستیرا چیزی‌یوروم
آسلان پایینی دا آلدیم آشک
آرکاما باکمام گیتدیم گیدی‌یوروم

(تکرار بندهای قبلی ...)

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

یک دیدگاه در “دانلود آهنگ Aslan Payi از Betul Demir (بتول دمیر)

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *