رای دهی

دانلود آهنگ Biliyorsun از Sezen Aksu + ترجمه

دانلود آهنگ Biliyorsun از Sezen Aksu (بیلییورسون از سزن آکسو) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.

Sezen Aksu
آهنگ: Biliyorsun
هنرمند: Sezen Aksu
آلبوم: قطعه تنها
انتشار: 2016
طول: 05:12
دانلود آهنگ: کیفیت 192 - کیفیت 128
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (89 رای، میانگین: 3.83 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Sezen Aksu - Biliyorsun

Hayat bazen öyle insafsız ki

Küçük bir boşluğundan yakalar

Hissettirmez en zayıf anında

Seni ta yüreğinden yaralar

Ellerin kolların bağlansada

Başında kasırgalar kopsada

Sen tüm gücünle karşı koysanda

Seni acımasız sevdaya salar

Sende benim kadar gerçekleri görüyorsun

Beraber olamayız benim gibi biliyorsun

Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım

Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun

ترجمه آهنگ به زبان فارسی سزن آکسو - میدونی

زندگی بعضی وقتا خیلی بی انصافه

از یه فضای کوچیک میگیره

معلوم نمیکنه در ضعیف ترین لحظت

تورو از قلبت زخمی میکنه

اگه دستاتم بسته بشه...

تو سرت طوفان ها هم بیوفنه

تو با تمام قدرتت مقابله هم کنی

تو رو به عشق بی رحم میندازه

تو هم به اندازه من واقعیت رو میبینی

نمیتونیم باهم باشیم مثل من میدونی

کوچیم تو انسان یه دنیای دیگه هستی

تو در خاک دنیای خودت بزرگ میشی


نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی سزن آکسو - بیلییورسون

هایات بازن اویله اینسافسیز کی

کوچوک بیر بوشلوئوندان یاکالار

هیسسِتتیرمز اِن زاییف آنیندا

سِنی تا یورِئیندن یارالار

اِللِرین کوللارین بائلانسادا

باشیندا کاسیرگالار کوپسادا

سن توم گوجونله کارشی کویساندا

سِنی آجیماسیز سِودایا سالار

سِنده بِنیم کادار گِرچِکلِری گورویورسون

بِرابر اولاماییز بِنیم گیبی بیلییورسون

بیر باشکا دونیانین اینسانیسین یاوروجائیم

سن کِندی دونیانین توپرائیندا بویویورسون

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *