رای دهی

دانلود آهنگ Bip Bip از Simge (سیمگه) + ترجمه

دانلود آهنگ Bip Bip از Simge ( بیپ بیپ از سیمگه) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.

Simge
آهنگ: Bip Bip
هنرمند: Simge
آلبوم: none
انتشار: 2016
طول: 03:39
دانلود آهنگ: کیفیت 192 - کیفیت 128
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (64 رای، میانگین: 4.03 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Simge - Bip Bip

Canım sevmek suçsa seviyorum seni
Affet beni, affet beni
Yanaklarımdan süzülürken aşk
Öpme istersen, öpme istersen

Güneş teninde güzel,
Bana aşk lazım, bana aşk lazım.
Alem önümde yüzer,
Bana sen lazım, bana sen lazım

Yanıyorum caiz mi bu, yanına mı dolanayım
Sustum yuttum sansür mü bu, dilimi mi ısırayım
Bana getir ben içerim, bir dudak ver sen güzelim
Bip Bip Bip Bip… Şerbet akar öpsen beni

Penceremde yaz
İçimde kar
Düşer Düşer Ağlar
Kölemiyim ben gel kurtar zincirlerimden

Güneş teninde güzel
Bana aşk lazım, bana aşk lazım
Alem önümde yüzer
Bana sen lazım, bana sen lazım

Yanıyorum caiz mi bu, yanına mı dolanayım
Sustum yuttum sansür mü bu, dilimi mi ısırayım
Bana getir ben içerim, bir dudak ver sen güzelim
Bip Bip Bip Bip… şerbet akar öpsen beni

ترجمه آهنگ به زبان فارسی سیمگه - بیپ..بیپ...

جان من....اگه دوست داشتن و عشق جرم هست....من تورو دوست دارم....
منو ببخش...منو ببخش....
وقتی عشق از روی گونه های من سرازیر میشه.....
اگه نمیخوای من رو نبوس...اگه نمیخوای من رو نبوس....

خورشید وقتی که به تن تو میتابه ،زیباست....!
من عشق لازم دارم...من عشق لازم دارم...
دنیا جلوی من داره شنا میکنه....
من تو رو لازم دارم....من تو رو لازم دارم....

دارم میسوزم از عشقت...این کار جایز هست؟...میتونم دور تو بگردم....
ساکت موندم...حرفام رو قورت دادم...این یه سانسور هست؟....باید زبونم رو گاز بگیرم....
اگه برام مشروب بیاری میخورم....اگه به من یه بوسه بدی...
بیپ..بیپ..بیپ..بیپ...شهد وشیرینی سرازیر میشه اگه من رو ببوسی....

تو پنجره ...فصل تابستون هست...
اما درونم زمستون و برفی...
برف ها عین اشکام میبارن...
من غلام و برده هستم....بیا و منو از این قفل و زنجیر آزاد کن...

خورشید وقتی که به تن تو میتابه ،زیباست....!
من عشق لازم دارم...من عشق لازم دارم...
دنیا جلوی من داره شنا میکنه....
من تو رو لازم دارم....من تو رو لازم دارم....

دارم میسوزم از عشقت...این کار جایز هست؟...میتونم دور تو بگردم....
ساکت موندم...حرفام رو قورت دادم...این یه سانسور هست؟....باید زبونم رو گاز بگیرم....
اگه برام مشروب بیاری میخورم....اگه به من یه بوسه بدی...
بیپ..بیپ..بیپ..بیپ...شهد وشیرینی سرازیر میشه اگه من رو ببوسی....

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی سیمگه - بیپ بیپ

جانیم سِومک سوچسا سِوییوروم سِنی
آففت بِنی، آففت بِنی
یاناکلاریمدان سوزولورکن آشک
اوپمه ایستِرسِن، اوپمه ایستِرسن

گونش تِنینده گوزِل،
بانا آشک لازیم، بانا آشک لازیم.
آلم اونومده یوزِر،
بانا سن لازیم، بانا سن لازیم

یانییوروم جایز می بو، یانینا می دولاناییم
سوستوم یوتتوم سانسور مو بو، دیلیمی می ایسیراییم
بانا گِتیر بن ایچِریم، بیر دوداک ور سن گوزِلیم
بیپ بیپ بیپ بیپ… شِربت آکار اوپسن بِنی

پِنجِرِمده یاز
ایچیمده کار
دوشر دوشر آئلار
کولِمیییم بن گل کورتار زینجیرلِریمدن

گونش تِنینده گوزل
بانا آشک لازیم، بانا آشک لازیم
آلم اونومده یوزر
بانا سن لازیم، بانا سن لازیم

یانییوروم جایز می بو، یانینا می دولاناییم
سوستوم یوتتوم سانسور مو بو، دیلیمی می ایسیراییم
بانا گِتیر بن ایچِریم، بیر دوداک ور سن گوزِلیم
بیپ بیپ بیپ بیپ… شِربت آکار اوپسن بِنی

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *