دانلود آهنگ Bir Dünya از Murat Boz (بیر دونیا از مورات بوز) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.
آهنگ: Bir Dunya
هنرمند: Murat Boz
آلبوم: Janti
انتشار: 2016
طول: 03:12
| متن آهنگ به زبان ترکی Murat Boz - Bir Dünya |
|
Yok bizden hiçbir şey olmaz
Demedik mi diyemedik mi
Ne oldu en son şimdi birbirimizi
Eledik mi elemedik mi?
Hem inandım hem bulandım
Yalanlarından ben utandım
Nasıl değişebileceğini sandın
Yolun düşerse bile uğrama
Belki bir dünya kırgınım sana
Sen beni bıraktın ya
Ağlamayı da bırak ağlama
|
| ترجمه آهنگ به زبان فارسی مورات بوز - یک دنیا |
|
نه، چیزی از ما نمیشه
نگفتیم یا نتونستیم بگیم
چی شد آخرش حالا همدیگه رو
تونستیم یا نتونستیم؟
هم باور کردم هم مائوس شدم
از دروغ هات من خجالت کشیدم
تصور کردم که تغییر خواهی کرد
اگه راهت به سمت من افتاد
بلکه هم یک دنیا ازت دل شکسته م
تو منو ول کردی
گریه کردن رو هم بیخیال شو، گریه نکن
|
| نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی مورات بوز - بیر دونیا |
|
یوک بیزدن هیچبیر شی اولماز
دِمِدیک می دییِمِدیک می
نه اولدو اِن سون شیمدی بیربیریمیزی
اِلِدیک می اِلِمِدیک می؟
هم ایناندیم هم بولاندیم
یالانلاریندان بن اوتاندیم
ناسیل دِئیشِبیلِجِئینی ساندین
یولون دوشِرسه بیله اوئراما
بِلکی بیر دونیا کیرگینیم سانا
سن بِنی بیراکتین یا
آئلامایی دا بیراک آئلاما
|
←عالی (36 رای، میانگین: 3.81 از 5)