رای دهی

دانلود آهنگ Gul Bence از Ilyas Yalcintas + ترجمه

دانلود آهنگ Gül Bence از İlyas Yalçıntaş (گول بِنجه از ایلیاس یالچینتاش) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.

Ilyas Yalcintas
آهنگ: Gul Bence
هنرمند: Ilyas Yalcintas
آلبوم: İçimdeki Duman
انتشار: 2015
طول: 03:51
دانلود آهنگ: کیفیت 192 - کیفیت 128
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (52 رای، میانگین: 4.15 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی İlyas Yalçıntaş - Gül Bence

Bu aralar durgunum
Nedensiz yorgunum
Üzgünüm adını unuttum
O yüzden bu kadar suçluyum
Üzgünüm adını unuttum

O yüzden bu kadar mutsuzum
Ben giderken sen üzülme
Hatalıydım ben sence
Ağlanacak bu halime
Yana yana gül bence

ترجمه آهنگ به زبان فارسی ایلیاس یالچینتاش - به نظر من بخند

این روز ها ناراحت وکسل هستم...
بدون هیچ علتی خسته شدم...
ناراحتم که اسمت رو فراموش کردم...
به همین خاطره که گناهکارم و مقصر ....
ناراحتم که اسمت رو فراموش کردم...

به همین خاطر هست که خوشحال نیستم....
وقتی که من میرم تو ناراحت نشو....
به نظر تو من گناهکار و مقصر بودم...
به این حال گریه دار من....
به نظر من بخند در حالی که داری میسوزی...

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی ایلیاس یالچینتاش - گول بِنجه

بو آرالار دورگونوم
نِدِنسیز یورگونوم
اوزگونوم آدینی اونوتتوم
او یوزدن بو کادار سوچلویوم
اوزگونوم آدینی اونوتتوم

او یوزدن بو کادار موتسوزوم
بن گیدِرکن سن اوزولمه
هاتالییدیم بن سِنجه
آئلاناجاک بو هالیمه
یانا یانا گول بِنجه

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *