رای دهی

دانلود آهنگ Haberi Var Mi از هانده ینر و Berksan

دانلود آهنگ Haberi Var Mi از Hande Yener و Berksan (هابری وار می از هانده ینر و برکسان) به همراه متن آهنگ اصلی و ترجمه آن و نحوه گویش متن با حروف فارسی.

Hande Yener ft. Berksan Hande Yener ft. Berksan
آهنگ: Haberi Var Mi
هنرمندان: Hande Yener و Berksan
آلبوم: قطعه تنها
انتشار: 2014
طول: 03:19
دانلود آهنگ: کیفیت 256 - کیفیت 192
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (26 رای، میانگین: 3.69 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Hande Yener ft. Berksan - Haberi Var Mi

Haberi var mı? Haberi var mı?
Başka bir eli tuttuğumdan, mutluluğumdan,
unuttuğumdan, konu kapandı, Haberi var mı?

Bende bir bilgi var
Çok soğukmuş oralar
Nasıl düzelecek sendeki havalar?

Her şeyin bir ilki var
Bu kalbin bir fikri var
Biraz geziyoruz, deniyoruz bu aralar

Ağlar ağlar, duysa ağlar.
Ona dünya dar bu zamanlar
Anlar anlar durumu anlar
Seni bulmak zor bu zamanlar

(تکرار بندهای قبلی ...)

ترجمه متن آهنگ به زبان فارسی هانده ینر و برکسان - خبر دارد؟

آیا خبر دارد؟ خبر دارد؟
که من دست یک نفر دیگر را گرفته ام، که من خوشحال هستم،
که او را فراموش کرده ام، تمام شده است، آیا خبر دارد؟

من یک چیزی را می‌دانم،
که درون تو خیلی سرد است
هوا (اخلاق) تو چگونه عوض خواهد شد؟

همه چیز یک آغازی دارد
و این قلب هم یک فکر و ایده‌ای دارد
که در این زمانه یکم می‌گردیم و سعیمان را می‌کنیم

گریه خواهد کرد، گریه خواهد کرد، اگر این را بشنوم گریه خواهد کرد
در این زمانه دنیا برایش خیلی تنگ شده است
درک خواهد کرد، درک خواهد کرد، این شرایط را درک خواهد کرد
این روزها پیدا کردن تو سخت شده است

(تکرار بندهای قبلی ...)

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی هانده ینر و برکسان - هابری وار می؟

هابری وار می؟ هابری وار می؟
باشکا بیر اِلی تودوغومدا، موتلولوغومدان،
اونوتدوغومدان، کونو کاپاندی، هابری وار می؟

بِنده بیر بیلگی وار
چوک سویوکموش اورالار
ناسیل دوزِلِجک سِندکی هاوالار

هر شِیین بیر ایلکی وار
بو کالبین بیر فیکری وار
بیراز گِزییوروز، دِنییوروز بو آرالار

آغلار آغلار، دویسا آغلار
اونا دونیا دار بو زامان لار
آنلار آنلار دورومو آنلار
سِنی بولماک زور بو زامانلار

(تکرار بندهای قبلی ...)

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

2 دیدگاه در“دانلود آهنگ Haberi Var Mi از هانده ینر و Berksan

  • 06/29/2016 در11:57
    پیوند یکتا

    عـــــــــــــــــــالـــــــــــــــــــــــی بــــــــــــــود

    پاسخ

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کانال تلگرام ببت