رای دهی

دانلود آهنگ Her Gece از Gülsen (گولشن) + ترجمه

دانلود آهنگ Her Gece از Gülşen (هر گِجه از گولشن) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.

Gülsen
آهنگ: Her Gece
هنرمند: Gülsen
آلبوم: قطعه تنها
انتشار: 2017
طول: 02:46
دانلود آهنگ: کیفیت 192 - کیفیت 128
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (9 رای، میانگین: 3.78 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Gülşen - Her Gece

Öyle günler oldu ki senle
Konuşmasam olmaz ki
Resimleri bir yana atmak hiç olmaz ki
Seni unutturmaz ki

Bu yüzden her gece ben
Her gece üzülmüşüm
Bu yüzden her gece bu
Aşkın diline düşmüşüm

Söyle sevgili hadi söyle
Hiç mi mutlu olmadık
Martıları sayarken hiç mi hayal kurmadın
Resimlere bakarken

ترجمه آهنگ به زبان فارسی گولشن - هر شب

چه روزایی بود باتو
اگه حرف نزنم نمیشه که
اصلا نمیشه عکس هارو به یک گوشه انداخت
نمیزارن فراموشت کنم

به خاطر همین هر شب...
هر شب من ناراحت شدم
به خاطر همین هر شب...
به زبون عشق افتادم من

بگو عزیزم زودباش بگو
اصلا خوشحال نبودیم؟
وقتی پرندهارو میشمردیم اصلا خیال نبافتیم؟
وقتی به عکس ها نگاه میردیم؟

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی گولشن - هر گِجه

اویله گونلر اولدو کی سِنله
کونوشماسام اولماز کی
رِسیملِری بیر یانا آتماک هیچ اولماز کی
سِنی اونوتتورماز کی

بو یوزدن هر گِجه بن
هر گِجه اوزولموشوم
بو یوزدن هر گِجه بو
آشکین دیلینه دوشموشوم

سویله سِوگیلی هادی سویله
هیچ می موتلو اولمادیک
مارتیلاری سایارکن هیچ می هایال کورمادین
رِسیملِره باکارکن

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *