رای دهی

دانلود آهنگ Iki Deli از Hande Yener و Serdar Ortac

دانلود آهنگ Iki Deli از Hande Yener ft Serdar Ortac (ایکی دلی از هاندی ینر و سردار ارتاج) به همراه متن آهنگ اصلی و ترجمه آن و نحوه گویش متن با حروف فارسی.

Hande Yener ft Serdar Ortac Hande Yener ft Serdar Ortac
آهنگ: Iki Deli
هنرمندان: Hande Yener و Serdar Ortac
آلبوم: İki Deli
انتشار: 2015
طول: 04:33
دانلود آهنگ: کیفیت 256 - کیفیت 192
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (188 رای، میانگین: 3.74 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Hande Yener ft Serdar Ortac - Iki Deli

İşte bu yüzyılın en büyük buluşması
Daha yeni başlıyor bu aşkın duruşması
Bu gidişle biraz zor kavuşulması
Yine de kesme umut

İkimizden birisine suçu yıkacak kader
Kolay da olmayacak ama sıkı dur yeter
Elalemin durumu bizden de beter
Diye diye kendini uyut

Daldığın rüyadan artık uyanır mısın?
Bana müsaade desem darılır mısın?

İki deli bir araya gelmemeliydik
Belki de bu kadar sevmemeliydik
İyi kötü atıyordu vücuda yetiyodu
Kalp işi biliyordu dinlemeliydik

(تکرار بندهای قبلی ...)

ترجمه متن آهنگ به زبان فارسی هاندی ینر و سردار ارتاج - دو دیوانه

اینجا بزرگترین جدال قرن است
عشق تازه دارد شروع می‌شود
با این وضع رسیدن ما به هم سخت می‌شود
اما تو دوباره امیدت را قطع نکن

این سرنوشت گناه را بر گردن یکی از ما می‌اندازد
آسان نخواهد بود با این حال تو باز هم محکم سرجایت بایست
شرایط خیلی‌ها از ما بد تر است
با گفتن این‌ها شرایط و مشکلات خودت را از یاد ببر

از رویایی که در آن غرق شده ای بیدار می‌شوی؟
اگر خداحافظی کنم از من ناراحت خواهی شد؟

ما دو دیوانه نباید به هم می‌رسیدیم
شاید نباید اینقدر عاشق هم می‌شدیم
قلبمان خوب یا بد هنوز می‌تپد و کارش را خوب بلد است
باید به آن گوش بدهیم

(تکرار بندهای قبلی ...)

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی هاندی ینر و سردار ارتاج - ایکی دلی

ایشده بو یوزییلین ان بویوک بولوشماسی
داها ینی باشلیور بو آشکین دوروشماسی
بو گیدیشله زور بیراز کاووشولماسی
یینه ده کسمه اوموت

ایکیمیزدن بیریسینه سوچو ییکاجاک کادر
کولای دا اولمایاجان آما سیکی دور یتر
الالمین دورومو بیزدن ده بتر
دیه دیه کندینی اونوت

دالدین رویادان آرتک اویانیر میسین
بانا موساده دسم داریلیر میسین

ایکی دلی بیر آرایا گلمه ملیدیک
بلکی ده بو کادار سومه ملیدیک
اییی کوتو آتیوردو ویجودا یتییودو
کالپ ایشی بیلیوردو دینله ملیدیک

ویجودا یتییودو ویجودا
کالپ ایشی بیلیوردو باشیندا

(تکرار بندهای قبلی ...)

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

3 دیدگاه در“دانلود آهنگ Iki Deli از Hande Yener و Serdar Ortac

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *