دانلود آهنگ Kalbimin Tek Sahibine از İrem Derici (کالبیمین تک ساهیبینه از ایرم دِریجی) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.
آهنگ: Kalbimin Tek Sahibine
هنرمند: Irem Derici
آلبوم: قطعه تنها
انتشار: 2015
طول: 03:35
| متن آهنگ به زبان ترکی İrem Derici - Kalbimin Tek Sahibine |
|
Dualar eder insan, mutlu bir ömür için
Sen varsan her yer huzur, huzurla yanar içim.
Çok şükür bin şükür seni bana verene
Yazmasın tek günümü sensiz kadere
Ellerimiz bir gönüllerimiz bir
Ne dağlar denizler engeldir sevene.
Bu şarkı kalbimin tek sahibine
Ömürlük yarime gönül eşime
Bahar sensin bana gülüşün cennet
Melekler nur saçmış aşkım yüzüne
|
| ترجمه آهنگ به زبان فارسی ایرم دِریجی - به تنها صاحب قلبم |
|
انسان دعاهای زیادی می‌کند
برای یک زندگی شاد
اگر تو باشی همه جا پر از صلح و آرامش است
درونم با این آرامش می‌سوزد
شکر میکنم، هزاران بار
به کسی که تو را به من داد
حتی یک روز بدون تو نباید در روزگار من نوشته شود
دست‌ها و قلب‌هایمان یکی است
نه کوه‌ها و نه دریاها برای فرد عاشق مانعی به حساب نمی‌آیند
این آهنگ برای تنها صاحب قلب من است
برای عشق ابدی ام
برای هم روح ام
تو برای من بهار هستی و لبخندت بهشت
فرشته‌ها درخشندگی را بر روی صورت عشق دیدند
|
| نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی ایرم دِریجی - کالبیمین تک ساهیبینه |
|
دوالار اِدر اینسان، موتلو بیر اومور ایچین
سن وارسان هر یر هوزور، هوزورلا یانار ایچیم.
چوک شوکور بین شوکور سِنی بانا وِرِنه
یازماسین تک گونومو سِنسیز کادِره
اِللِریمیز بیر گونوللِریمیز بیر
نه دائلار دِنیزلر اِنگِلدیر سِوِن.
بو شارکی کالبیمین تک ساهیبینه
اومورلوک یاریمه گونول اِشیمه
باهار سِنسین بانا گولوشون جِننت
مِلِکلر نور ساچمیش آشکیم یوزونه
|
←عالی (3,149 رای، میانگین: 3.78 از 5)
بعد کلی تلاش تو سایتها،تونستم بالاخره تو سایت خوبتون اهنگو دانلود کنم.واقعا ممنونم.
خواهش میکنم 🙂
عالی بووووود
مرسی 🙂
واقعا ممنون
? 🙂
خيلي خيلي حيلي خيلي دنبال اين اهنگ ميگشتم
بعد وقتي پيدا كردمش توي پيج خوب شما
هم متن داريد
كلا عاليه
دمتون گرم ?
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااای عالی بود بهترین خاننده ای بود که تا حالا دیده بودم من.با دوستام با پسر عمم خیلی از ش خوشمون میاد کارش حرف نداره اصلا یه جور دیگست
همم، خوشحالم که لذت بردین از آهنگا 🙂
عااالی عااالی منو عشقم اسمه این اهنگو گذاشتیم آهنگ ماااا
فوق العادس
بله، این آهنگتون خیلی عالیه 😀
اصلا حرف نداره
دمتون گرم 🙂
خیلی عالی بود سپاس فراوان
خیلی ممنون
خیلی دوست دارم این اهنگو.عالیه
? عالیه!
ممنونم من عاشق این اهنگم
ممنونم من عاشق این اهنگم لطف کنین اهنگ های دیگر هم بگذارید
خسته نباشی دلاور ? از جون مایه میزاری???
:)))
Ba Salam.chetori bayad download kunam.moteasefsne natonestam
سلام.ممنون بابت ترجمه های خوبتون.
عالی سایتت ادامه بده ممنونتیم
خیلی آهنگ خوبین،یه حسه عجیبیه… آهنگیه که عشقم دوسش داره…
سلام میشه کد آنلاین این آهنگو واسه بلاگفا بذارین؟؟؟
سلام. متاسفانه فشار روی سرورهامون خیلی زیاده و نمیتونیم چنین سرویسی رو ارائه بدیم 🙁
این آهنگو واسه رقص شب عروسیم انتخاب کرده بودم ولی پیدا نمیکردم
مرسی
خواهش میکنم، ایشالا خوشبخت شین 🙂
خیلی عالی بود در حد 100؟100
بسیار عالی
آقا دمت گرم همین که خیلی هارو خوشحال میکنی دنیا خوشحالت میکنه
واقعا عالی دمتون گرم عاشق این آهنگم ?
عاااالی بود.مرسی
ینی نمیدونم چی بگم سایتتون عالیه حرف نداره ـ هم گویشو با متن فارسی گذاشتین و با معنی خیلی عالیه دستتون درد نکنه همه اهنگها اینطوری تو سایتتون باشه چی میشه ممنووووووون
Vyyy foqolade boood harf nadasht??
سلام؛خسته نباشيد
واقعاً عالى بود؛حرف نداشت
با سلام . از سایت خوبتون ممنونم. ولی آهنگ فقط پخش میشه دانلود نمیشه
سلام. دلیل این که آهنگ تو مرورگر شما پخش میشه اینه که یا پلاگین پخش کننده دارین رو مرورگرتون یا دانلود منیجیری ندارین که لینک هارو اول برداره. لینک رو کپی کنید و مستقیم به دانلود منیجر بدین تا دانلود کنه.
واقعا آهنگ آرامبخشیهه و من از شنیدنش لذت میبرم????
Awliiii bod_mn k qofli zdm ro in ahanq
عاااالی فوق العادست
سلام ادمین ممنون از اهنگهای خوبتون. یه اهنگم هست توفیلم عشق اجاره ترکی میخونه قلبیم جرلراوریم یانرفک کنم اینوهم داشتین میشه لطف کنین بزارین
سلام. لطفاً اسم آهنگ رو بگین تا درصورت امکان قرار داده بشه.
سلام، نمیتوم دانلودش کنم چیکار کنم؟!
سلام. از یک دانلود منیجر استفاده کنید یا روی لینک کلیک راست کنید و سیو کنید.
وای بلاخره پیداش کردم این اهنگو خیلی خیلی دنبالش بودم.مرسییییییییییییی از سایت خوبتونن.😘
وای واقعا ممنونم من میخاستم براعروسیمون لب خونی کنم خیلی عالی بود
عالیه! ایشالا که خوشبخت شین.
سلام وای فوق العاده اس این آهنگ
مرسی
سلام من دانلود منجر رو گوشیم ندارم دانلود نمیکنه…
میشه لطف کنین بفرسین میل ام این آهنگ ب تنها صاحب قلبم
توووووولووووووخداااااااااااا منتظرمااااااااااااا
آخه دوشش داااااااالم
متاسفانه بخاطر حجم زیاد درخواست ها نمیتونیم اینکار رو انجام بدیم
عالی تر از این نمیشه
عالیهههههههه 💜
داداش دستت طلا
چوک گوزل…تشکرلر!
وااااااااقعاعاااااااااااالی بود
مرسی♡♡♡♡♡♡♡♡♡
سلام ممنون خیلی وقته دنبال این آهنگ می گردم میشه راهنمایی کنید چطور دانلود میشه
سلام، یک دانلود منیجر نصب کنید و روی کیفیت مورد نظر کلیک کنید.
اهنگش عالیه این اهنگ حس منومیگه به عشقم