دانلود آهنگ Lavinia از İlyas Yalçıntaş (لاوینیا از ایلیاس یالچینتاش) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.
آهنگ: Lavinia
هنرمند: Ilyas Yalcintas
آلبوم: İçimdeki Duman
انتشار: 2016
طول: 03:22
| متن آهنگ به زبان ترکی İlyas Yalçıntaş - Lavinia |
|
Sana gitme demeyeceğim
Ama gitme Lavinia
Yalanlar istiyorsan yalanlar söyleyeyim
İncinirsin, yine de sen bilirsin
Sana gitme demeyeceğim
Ama gitme Lavinia
Üşüyorsun ceketimi al
Günün en güzel saatleri bunlar
Lavinia yanımda kal
Sana gitme demeyeceğim
Ama gitme Lavinia
Adını gizleyeceğim
Sen de bilme bilme Lavinia
|
| ترجمه آهنگ به زبان فارسی ایلیاس یالچینتاش - لاوینیا (ادر ادبیات ترکی اسم یک گل به نام گل مرگ،عشق و محبت بی حد واندازه، ازادی) |
|
به تو نمیگم نرو.....
اما نرو لاوینیا ...(ادر ادبیات ترکی اسم یک گل به نام گل مرگ،عشق و محبت بی حد واندازه، ازادی)
اگه تو بخوای به تو دروغ میگم...
با این که ناراحت میشی ولی باز خودت میدونی
به تو نمیگم نرو.....
اما نرو لاوینیا ...
اگه سردته میتونی ژاکت منو بپوشی...
بهترین ساعت های روز همیین ساعت هاست....
لاوانیا نرو و پیش من بمون
به تو نمیگم نرو.....
اما نرو لاوینیا ...
اسم تو رو قایم میکنم....
طوری که حتی خودت هم ندونی لاوینیا....
|
| نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی ایلیاس یالچینتاش - لاوینیا |
|
سانا گیتمه دِمِیِجِئیم
آما گیتمه لاوینیا
یالانلار ایستییورسان یالانلار سویلِیِییم
اینجینیرسین، یینه ده سن بیلیرسین
سانا گیتمه دِمِیِجِئیم
آما گیتمه لاوینیا
اوشویورسون جِکِتیمی آل
گونون اِن گوزل سااتلِری بونلار
لاوینیا یانیمدا کال
سانا گیتمه دِمِیِجِئیم
آما گیتمه لاوینیا
آدینی گیزلِیِجِئیم
سن ده بیلمه بیلمه لاوینیا
|
←عالی (36 رای، میانگین: 4.11 از 5)
عالیییییییییییییییییییییییییییییییییییییی هرچی عشقق من بخونه عالیه