رای دهی

دانلود آهنگ Mey از Model + ترجمه

دانلود آهنگ Mey از Model (می از مدل) به همراه متن آهنگ اصلی و ترجمه آن و نحوه گویش متن با حروف فارسی.

Model
آهنگ: Mey
هنرمند: Model
آلبوم: Kiralık Aşk
انتشار: 2016
طول: 05:00
دانلود آهنگ: کیفیت 256 - کیفیت 192
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (113 رای، میانگین: 4.19 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Model - Mey

Bakması Ne Zormuş Ah O Güzel Yüzüne...
Toplamış Yine Bütün Güneşi Üstüne
Kamaşıyor Gözlerim Bebeğim...
Öyle Gülmek Olur Mu Gözünü Seveyim?

Cennet Dudaklarınmış Öpte Öleyim
Aşkmış Adı Nerden Bileyim...
Böyle Zulüm Olur Mu Gözünü Seveyim
Adımı Sorsan Söyleyemem Yemin Ederim...

Ah Ellerim Titriyor
Of Bir Ateş Basıyor
Özlemek Bu Dokunmakla Geçmiyor
Ah (Doldur Sevgilim) Öyle Sev Ki Beni

Yaramaz Sevgilim
Mey Diye Içeyim...
Doldur Sevgilim
Kalbim Tekliyor Ah Gel Hasta Gibiyim...

ترجمه متن آهنگ به زبان فارسی مدل - شراب

آه، نگاه کردن به آن صورت زیبایت چه سخت است
مثل این است که خورشید از سرت طلوع می‌کند
چشم‌هایم را خیره می‌کند، عزیزم
چنین خنده‌هایی ممکن است، کسی که عاشق چشمانش هستم؟

بهشت بین لب‌های توست، با بوسیدنش می‌میرم
عشق است، چگونه اسم دیگری برایش پیدا کنم؟
آیا با این ظلم مشکلی نداری که دوستت دارم؟
اگر اسمم را بپرسی قسم می‌خورم که نمی‌توانم بگویمش

آه، دست‌هایم می‌لرزند
آه، یک آتش بلند می‌شود
حسرت با این بوسه از بین نمی‌رود
آه (پُرش کن عشقم) من را چنین دوست داشته باش

عزیز بدجنس من
من این را مثل مِی می‌نوشم
پُرش کن عشقم
قلبم می‌تپد، مثل یک بیمار پیشم بیا

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی مدل - می

باکماسی نه زورموش آه اُ گوزل گوزونه
توپلامیش یینه بوتون گونِشی اوستونه
کاماشیور گوزلریم بِبِییم
اویله گولمِک اُلور مو گوزونه سِوِییم؟

جِنِت دوداکلارینمیش اوپده اولِییم
آشکمیش آدی نِرده بیلِییم
بویله زولوم اُلور مو گوزونه سِوِییم
آدیمی سورسان سویلِیِمم یِمین اِدِریم

آه اِلِریم تیترییور
اف بیر آتِش باسییور
اُزلِمِک بو دوکونماکلا گِچمییور
آه (دولدور سِوگیلیم) اویله سِو کی بِنی

یاراماز سوگیلیم
مِی دییه آچِییم
دولدور سوگیلیم
کالبیم تِکلییور آه گِل هاستا گیبیییم

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *