رای دهی

دانلود آهنگ Nabiz 180 از Derya Ulug + ترجمه

دانلود آهنگ Nabız 180 از Derya Uluğ (نابیز 180 از دریا اولو) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.

Derya Ulug
آهنگ: Nabiz 180
هنرمند: Derya Ulug
آلبوم: قطعه تنها
انتشار: 2017
طول: 04:00
دانلود آهنگ: کیفیت 320 - کیفیت 192
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (111 رای، میانگین: 4.04 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Derya Uluğ - Nabız 180

Yüreğimde bir acı
Geldi geçmiyor neden
Kalbimde bir migren
Hiç bir şey kesmiyor neden?

Eller nasıl da mutlu
Ya da ne güzel rol yapıyor
Eskiden böyle miydi
Gören bile halime ağlıyor

Bir çarpıntı sürekli nabız oldu 180
Gitti gidiyorum galiba sebebide kalpten

Ölüyorum anlasana, daha da vurmasana
Vicdanın sızlasa da geri dönsen mi bana

ترجمه آهنگ به زبان فارسی دریا اولو - نبض 180

در دلم یک درد
آمده نمیگذره چرا
در قلبم یک میگرن
هیچ چیزی چرا کمش نمیکنه(اثر نمیکنه)

دستها(افراد دیگر) چقدر خوشحال هستن
و یا چه خوب نقش بازی میکنن
در گذشته اینطور بود؟
کسی که میبینه به حالم گریه میکنه

یک تپش مداوم نبض شده180
انگار دارم دیگه میرم و علتش قلبِ

بفهم دارم میمیرم از این بیشتر نزن
اگر وجدانت عذاب هم بده. به من برمیگردی

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی دریا اولو - نابیز 180

یورِئیمده بیر آجی
گِلدی گِچمییور نِدن
کالبیمده بیر میگرن
هیچ بیر شی کِسمییور نِدِن؟

اِللر ناسیل دا موتلو
یا دا نه گوزل رول یاپییور
اِسکیدن بویله مییدی
گورن بیله هالیمه آئلییور

بیر چارپینتی سورِکلی نابیز اولدو 180
گیتتی گیدییوروم گالیبا سِبِبیده کالپتن

اولویوروم آنلاسانا، داها دا وورماسانا
ویجدانین سیزلاسا دا گِری دونسن می بانا

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *