رای دهی

دانلود آهنگ Suc Bende Mi از Rafet El Roman + ترجمه

دانلود آهنگ Suç Bende Mi از Rafet El Roman (سوچ بِنده می از رافت اِل رومان) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.

Rafet El Roman
آهنگ: Suc Bende Mi
هنرمند: Rafet El Roman
آلبوم: Mecnun
انتشار: 2016
طول: 03:34
دانلود آهنگ: کیفیت 192 - کیفیت 128
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (6 رای، میانگین: 3.83 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Rafet El Roman - Suç Bende Mi

Belki Yalandı Bilemem Inanasım Var
Seninle Aşkı Yaşayasım Var
Özlüyorum Ah Her Şeyini
Anlamadım Bütün Suç Bende Mi?
Çekemem Derdini, Nazını Dedim
Giderken Rahattı Kafam Içim
Bırak Değmiyor Üzülmeye
Unuturum Geçer Öylece
Gün Olur Gelir Bir Boşluk
Düşer Gönlüme Ah Yokluğu
Bitti Deyip Inan Bitmiyor
Geçer Sandığım Geçmiyor
Şimdi Yalanlarına Inanasım Var
Sorunlarına Katlanasım Var
Özlüyorum Ah, Herşeyini
Anlamadım Bütün Suç Bende Mi?
Şimdi Yalanlarına Inanasım Var
Seninle Aşkı Yaşayasım Var…
Özlüyorum Ah, Herşeyini
Anlamadım Bütün Suç Bende Mi?
Dilimden Düşer Hece Hece…
Uykularım Kaçar Her Gece
Alışırım Demek Yetmiyor
O Aklımda Hep Çıkmıyor…

ترجمه آهنگ به زبان فارسی رافت اِل رومان - تقصیر منه؟

بلکه دروغه، نمیدونم، میخوام باور کنم
میخوام با تو با عشق زندگی کنم
دلم برای همه چیزت تنگ میشه
نمیفهمم، همه چیز تقصیر منه؟
گفتم دردهات و نارت رو نمی کشم
وقت رفتن احساس آرامش داشتم
ولش کن به غمش نمی ارزه
فراموش میکنم، یه جوری میگذره دیگه
روزی میشه که یه جات خالی می شه برام
آه نبودت تو قلبم رو حس می کنم
میگم تموم شده، باور کن تموم نمیشه
فکر می کنم میگذره ولی نمیگذره
حالا میخوام دروغ هات رو باور کنم
میخوام تو همه دردسرهات صبر کنم
میخوام با تو با عشق زندگی کنم
دلم برای همه چیزت تنگ میشه
نمیفهمم، همه چیز تقصیر منه؟
هجا هجا از زبونم جاری میشه
هر شب از خواب می پرم
اینکه بگم آتش گرفتم کافی نیست
اون هیچوقت از ذهنم بیرون نمیره

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی رافت اِل رومان - سوچ بِنده می

بِلکی یالاندی بیلِمم ایناناسیم وار
سِنینله آشکی یاشایاسیم وار
اوزلویوروم آه هر شِیینی
آنلامادیم بوتون سوچ بِنده می?
چِکِمم دِردینی، نازینی دِدیم
گیدِرکن راهاتتی کافام ایچیم
بیراک دِئمییور اوزولمِیه
اونوتوروم گِچر اویلِجه
گون اولور گِلیر بیر بوشلوک
دوشر گونلومه آه یوکلوئو
بیتتی دِییپ اینان بیتمییور
گِچر ساندیئیم گِچمییور
شیمدی یالانلارینا ایناناسیم وار
سورونلارینا کاتلاناسیم وار
اوزلویوروم آه، هِرشِیینی
آنلامادیم بوتون سوچ بِنده می?
شیمدی یالانلارینا ایناناسیم وار
سِنینله آشکی یاشایاسیم وار…
اوزلویوروم آه، هِرشِیینی
آنلامادیم بوتون سوچ بِنده می?
دیلیمدن دوشر هِجه هِج…
اویکولاریم کاچار هر گِجه
آلیشیریم دِمک یِتمییور
او آکلیمدا هپ چیکمییور…

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *