رای دهی

دانلود آهنگ Yolun Sonu از Merve Ozbey + ترجمه

دانلود آهنگ Yolun Sonu از Merve Özbey (یولون سونو از مروه اوزبی) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.

Merve Ozbey
آهنگ: Yolun Sonu
هنرمند: Merve Ozbey
آلبوم: قطعه تنها
انتشار: 2015
طول: 04:00
دانلود آهنگ: کیفیت 320 - کیفیت 192
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (8 رای، میانگین: 4 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی Merve Özbey - Yolun Sonu

Bana ne bahardan yazdan bana ne borandan kardan
Aşağıdan yukarıdan yolun sonu görünüyor

Geçtim dünya üzerinden ömür bir nefes derinden
Bak feleğin çemberinden yolun sonu görünüyor

Azrailin gelir kendi ne ağa der ne efendi
Sayılı günler tükendi yolun sonu görünüyor

Bu dünyanın direği yok merhameti yüreği yok
Kılavuzun gereği yok yolun sonu görünüyor

ترجمه آهنگ به زبان فارسی مروه اوزبی - پایان راه

به من چه از بهاروتابستان از بوران(بارش شدید باران) و برف
از پایین وبالا اخر راه دیده میشه

گذشتم از روی دنیا عمر یک نفس عمیق هست
ببین از چنگ فلک اخر راه دیده میشه

عزرایل خودش میاد نه اقا میگه نه قربان
روزای محدود(شماری) تموم شد اخر راه دیده میشه

این دنیا ستونی رحمی دلی ندارد
به راهنما نیاز نیست اخر راه دیده میشه

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی مروه اوزبی - یولون سونو

بانا نه باهاردان یازدان بانا نه بوراندان کاردان
آشائیدان یوکاریدان یولون سونو گورونویور

گِچتیم دونیا اوزِریندن اومور بیر نِفس دِریندن
باک فِلِئین چِمبِریندن یولون سونو گورونویور

آزرایلین گِلیر کِندی نه آئا در نه اِفِندی
ساییلی گونلر توکِندی یولون سونو گورونویور

بو دونیانین دیرِئی یوک مِرهامِتی یورِئی یوک
کیلاووزون گِرِئی یوک یولون سونو گورونویور

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *