رای دهی

دانلود آهنگ Zor Gelir از Ilyas Yalcintas + ترجمه

دانلود آهنگ Zor Gelir از İlyas Yalçıntaş (زور گِلیر از ایلیاس یالچینتاش) به همراه متن اصلی، گویش متن و ترجمه آن به فارسی.

Ilyas Yalcintas
آهنگ: Zor Gelir
هنرمند: Ilyas Yalcintas
آلبوم: İçimdeki Duman
انتشار: 2016
طول: 04:30
دانلود آهنگ: کیفیت 192 - کیفیت 128
بد→ یک ستارهدو ستارهسه ستارهچهار ستارهپنج ستاره ←عالی (58 رای، میانگین: 4.07 از 5)
متن آهنگ به زبان ترکی İlyas Yalçıntaş - Zor Gelir

Gün gelir seni de bulur ayrılık
Zor gelir ayrılmak sevdalından
Ne oldu ne bitti anlamadan
Alır gider sevgini hiç sormadan

Kendi kendime ağladım gecelerce
Unutmadım gücendim o sözlere
Ne senden bana hayır var
Ne de benden sana haydi yoluna

Geri dön
Hiç kimse sevemez seni benim gibi
Kuvvetli

Böyle deli acımadan
Ne oldu ne bitti anlamadan
Alıp gittin sevgini hiç sormadan

ترجمه آهنگ به زبان فارسی ایلیاس یالچینتاش - سخت میشه...

روزی میاد که جدایی وفراق تو رو هم پیدا میکنه
سختت میاد که از معشوقت جدا بشی...
بدون این که بفهمی چی شد وچه اتفاقی افتاد...
بدون این که از تو بپرسه،عشقت رو برمیداره وباخودش می بره...

شبهایی که تو تنهایی خودم گریه گردم...
حرف هایی که ناراحتم کرد رو هرگز فراموش نمیکنم....
نه از تو برای من خیری هست ...
نه از تو برای من.....به راهت ادامه بده...

برگرد....
هیچکس مثل من نمیتونه تورو دوست داشته باشه....
با قدرت

این طوری بدون این که به من رحم کنی...
بدون این که بفهمی چه اتفاقی افتاده...
بدون این که چیزی بپرسی عشق ومحبتت رو برداشتی ورفتی....

نحوه گویش متن اصلی با حروف فارسی ایلیاس یالچینتاش - زور گِلیر

گون گِلیر سِنی ده بولور آیریلیک
زور گِلیر آیریلماک سِودالیندان
نه اولدو نه بیتتی آنلامادان
آلیر گیدر سِوگینی هیچ سورمادان

کِندی کِندیمه آئلادیم گِجِلِرجه
اونوتمادیم گوجِندیم او سوزلِره
نه سِندن بانا هاییر وار
نه ده بِندن سانا هایدی یولونا

گِری دون
هیچ کیمسه سِوِمز سِنی بِنیم گیبی
کوووِتلی

بویله دِلی آجیمادان
نه اولدو نه بیتتی آنلامادان
آلیپ گیتتین سِوگینی هیچ سورمادان

با این که متون بالا را با دقت نوشته‌ایم اما ممکن است دارای اشکالاتی باشند.
گزارش بهبود

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *